同样如此。
将老外们所认为的绝美英文诗句，翻译成中文以后，人们常常会觉得马马虎虎。
将中文古诗翻译成英文，意境也相差甚远。
somethingjustlikethis这首歌，在youtube上的美国人听来，非常有感觉，旋律简单优美，拥有着独特的魅力。
视频发出去不久。
有个小西八评论，写着
——“谢天谢地，赶紧把那首该死的置顶歌撤销掉，我经常不小心点到它，简直听到快要吐了！”
不多久。
一位黑人姑娘也留言，写道
——“wow，最近很多人在翻唱wellerman和thatgirl，完全没想到这两首歌都是你的，它们简直太棒了！我的舍友唱了一整晚的wellerman，没开玩笑，真的就是一整晚！！！”
范无眠发完视频就关掉网页。
他早已发现，当明星却过于在意旁人评价，会导致很难把自己的日子过好，总会因为一些负面言论，被影响到一整天的好心情。
要是玻璃心，久而久之心态很容易出问题，这并不是多赚点钱，就可以抹平的小麻烦，甚至导致许多人放弃捞钱，选择主动退圈。
例如前世爱情公寓里面的婉瑜，其实角色塑造得挺不错，可惜演员因为其他剧的负面影响，自己没能扛住压力。
不想被陌生人搞心情，范无眠索性选择少看评论。
悠哉悠哉喝茶看报纸，发现自己被勒索5万块的消息还是没瞒住，文章用了很大的篇幅，详细描述出整件事情的前因后果。
内容没问题，可标题明显在搞事情。
只见在他手中的报纸上，用加大、加粗的字体，写着
——“范无眠遭遇艳照勒索，受害明星多达13人，歹徒迅速落网！”
“.”
范无眠脑门青筋鼓动，咬牙道：
“跟港媒的道行相比，稍微差了点，但煽风点火的本事真是一流。阿静，你看见这种文章标题，会率先想到什么？”
说完。
他将手头上的报纸，展示给蒲嘉静看。
蒲嘉静助理正忙着擦桌子，看完咂咂嘴：“会觉得你不算人，加上你明明是14名受害者才对。”
“.你关注的重点真奇怪，我是说这种标题看上去，会让我像个咸湿佬，