所以他也乐意穷白话两句。
“哦,果然”
“别着急果然,这典故还是双关,一方面说的是橄榄林的圣徒小波拉尔一家,一方面说的也是圣女抽烟。”
“圣女还真抽抽烟?”
哈弗逊咽了口口水,心里暗暗祷告,圣女这可都是圣巴兰教我的,不是我亵渎您。
“抽,瘾大!瘾特别大!
橄榄林的典故藏的就是圣女瘾大的双关,抽五袋皆有油,就是说圣女抽五袋烟,烟袋锅子里就有油了,你想想这瘾大不大。”
“那么说这是双关,五代指的就不是五代人了,可如果抽四袋呢?”
“四袋不行啊,四袋不过瘾,得加烟卷,你想想圣徒小波拉尔他父亲老波拉尔那正是家族生意最好的时候啊,那时候才抽得起烟卷。
抽四袋加烟卷。”
“那六代呢?”“六代不行,太多了,烟袋杆儿受不了,杆儿裂了,你想想故事的最后圣徒小波拉尔是不是一把火把橄榄林烧了跟圣女传教去了?对吧,火大了,第六代都烧没了。
抽六袋皆裂杆儿。”
过了半小时,罗塞丽丝就见哥哥失魂落魄地回来,一屁股就坐到椅子上,嘴里絮絮叨叨:
“真是圣巴兰,真是圣巴兰”
罗塞丽丝既兴奋又着急,关键时刻你倒是说啊!为什么瑞奇先生是圣巴兰!
哈弗逊好不容易整理好情绪才断断续续地把刚才新学的“教义”告诉妹妹。
俩人嘀嘀咕咕,回忆着一个多月来和瑞奇先生相处的点点滴滴,从被圣女复活,到俩人向他借钱施舍,到后来传播教义。
都是考验啊!
最开始考验的是俩人对圣女的忠诚,到后来考验的是二人对苦难的怜悯,最后是考验二人教义方面是否精熟,万一哪句没答上来
“嘿,你俩说什么呢!”
米莉唐换好衣服从楼上下来,打背后拍了一下罗塞丽丝肩膀,给小姑娘直接拍蹦起来了。
“米莉唐,米莉唐先生,您,圣巴兰,知道吗,我们,才知道。”
米莉唐:“???”
罗塞丽丝疯了吧。
“罗塞丽丝你慢慢说。”
“米莉唐先生,您知道瑞奇的秘密吗?”
“我不知道啊,你知道?”
米莉唐还以为刘永禄有什么事儿瞒着自己呢,赶紧把罗塞丽