。
不出霍恩所料，让娜之前就是太饿了，吃完了烤鱼，她的心情明显好了许多。
吐出鱼刺，两人摸着鼓起的肚子，不约而同地倒在路边一人高的野草上，它们软软的，被太阳晒得暖暖的。
“你还记得吗？咱们之前在红磨坊村，干完农活就躺倒在干草堆上，就像现在这样。”
让娜侧过头，看着霍恩。
霍恩躺在野草上，睁眼望着天空，可让娜能感觉到，他已经睡着了。
那些嘈杂的声音都远去了，只剩澄澈悠远的天空。
直到这个时候，霍恩才反应过来，从红磨坊村到贞德堡，他也好长时间没给自己放个假了。
霍恩和让娜没有继续游玩，而是同时躺在野草上，望着天空上的白云如同海潮般经过、退去、再一次经过。
当阳光渐渐泛起红色，霍恩猛然惊醒，从野草中坐起。
“该回去了。”
让娜同样坐起身，她的丝绸长裙上沾上了泥点和杂草，她苦恼地将其一一摘下。
听到霍恩的话，让娜却从披风的口袋里，拿出了一个仿佛吊坠一般的东西。
让娜从霍恩的腰间抽出了那柄手半剑，霍恩没有一丝阻拦，任由其将那吊坠般的玩意系在剑柄上。
“这是什么？”霍恩弹了一下剑柄根部吊着的硬木飞碟状黑珠子。
让娜将珠子卡在食指和中指的指间，绳子则绕过虎口，缠在手背上：
“这个叫剑珠，你这样缠着剑珠握剑的时候，首先是单手持剑更稳，其次是防止长剑脱手后捡不回来。”
按照让娜的说法，将剑珠缠在手背上，霍恩试着砍了砍空气，的确比他之前要稳得多。
抚摸着粗糙的剑珠，霍恩看着傻笑着躺在草堆上的让娜，沉思了半秒。
最终，他还剑入鞘，转过身，从野草中拽起让娜：“走，我要带你去最后一个地方。”
“不是说要走了吗？这都快晚上了，来得及吗？”
“来得及，走，上马。”
不知道安静了多少年的森林中，又一次传来了突兀的马蹄声。
穿过了交叉的枝杈，残余的阳光在地面画下一块块光斑。
马蹄踏在那光斑中，将其踏得如水波荡漾开，座下的五花马发出了得意的嘶鸣声。
让娜侧坐在马鞍上，将脑袋靠在霍恩的胸口，她脚踝边的长裙随着草腥味的风而起伏。
“咱们这是要去哪儿？”
让娜望向前方，眼前的黑森林像是女巫居住的地方，幽冷邃暗得仿佛另一个世界。
“咱们的终点。”霍恩握着缰绳的手有些僵硬，“是我听哈尔金说的，贞德堡附近唯一值得在秋末来的地方。”
将脸颊边垂下的头发拢到耳后，让娜重新把耳朵贴在霍恩的胸口，她能听到清晰而混乱的心跳声。
轰隆隆地，就像是有两个心脏在同时跳动，就像他当初抱着她说“我相信你”一样。
霍恩穿着农夫般的粗布