正，你们是为了家族，对吗？”
凯冯爵士的目光发冷：“因为你，我们的家族已经够丢脸了，我指的是今天的事情。”
提利昂端起酒杯，朝叔叔举杯示意：“替我向泰温大人转达我的问候，兰尼斯特有债必偿。”
“不仅是兰尼斯特，是所有人认定了你是谋杀者。”
凯冯爵士呼口气，继续道：“提利昂，倘若伱能去绝境长城，比留在君临或其他地方更安全，就算你被判为无罪，多恩人也会把你撕成碎片，我重复一遍，所有人已经认定了你是谋杀者，这里包括多恩人，以及道朗·纳梅洛斯·马泰尔亲王。”
提利昂垂下眼睛，抿了一口夏日红，道：“叔叔，你比我想象的还要关心我。”
沉默了会儿，凯冯爵士走到桌旁的椅子，坐了下来，道：“提利昂，你是我兄长的儿子。”
提利昂掂起脚尖，为凯冯爵士倒了一杯酒，道：“我的好叔叔，您或许早该提醒他这一点，但我能理解您的为难之处，我毕竟是他永远的污点。”
凯冯爵士的语气严厉：“提利昂，我都看在眼里，你是在泰温那里没有感受到父爱，但………你若不是他和乔安娜的儿子，他会容许你佩戴着狂狮纹章，用兰尼斯特的黄金，整天待在女支院吗？”
缓了缓，他叹口气，继续道：“泰温的性格也是给逼出来的，你的祖父待人宽厚温和，因此被封臣们轻蔑，甚至有人公开反对他。外面的领主借了我们的钱，从来不想归还，在红堡里，他们嘲笑兰尼斯特是无牙的狮子，就连凯岩城的管家也敢偷窃你祖父的财宝。还有，那个妓女般的女人，居然敢穿戴你祖母的珠宝和衣物，她还对家族里的事务指手画脚，甚至在你祖父缺席宴会的时候，坐在他的位子上！”
他的语气变得略微激动：“重振兰尼斯特家族的重担落到了泰温的肩上，他二十岁那年，又负起统治七国的重担。”
他握了握拳：“二十年啊！二十年如一日，他尽心竭力，到头来却只换回伊里斯的嫉妒。没有荣誉，只有背后的冷箭和侮辱，但他依然为七大王国带来了和平、富裕和公正。”
他看向提利昂：“这就是兰尼斯特的家主，你的父亲，泰温公爵。”
“真是个伟大的男人………”
提利昂忽然抬起垂下的脸，怒声道：“但这不能成为他羞辱我妻子的理由！”
与侄子对视了好一会儿，凯冯爵士张了张口，道：“提利昂，公爵儿子与农夫女儿的婚姻在七国不会得到祝福，只会被嘲笑，你父亲以家族荣誉威望为先，他绝不会留下兰尼斯特的笑柄。”
看着痛苦的侄子，他闭上眼睛：“或许会有更好的办法解决，但他是泰温·兰尼斯特，而你是他的儿子。”
“你很清楚整件事………”
喃喃了下，提利昂