查到与军方一起研究病毒的合作者是保/护伞公司后，bau就联系上了保/护伞公司研发部门的一个分部主管
按照bau的工作习惯，他们本应该亲自与保/护伞公司相关方面的人员进行商谈，但由于bau上级领导在不断向下施压，要求尽快抓住偷窃者，追回病毒，现在为了节省时间，双方直接进行了视频通话
视频对象是一个三十岁出头的德裔男子，他说：“我很理解联邦调查局想要快速缉拿要犯的心情，但是这件事在我看来与保/护伞公司并没有什么太大的关系”
霍奇说：“如果我没记错，你们与军方在林肯实验室有合作，合作的项目就是此次失窃的病毒”
分部主管在听到前半句时点了下头，但听到后面时，他说：“基于一种代号为t-min的病毒，我们的确与军方有合作科研关系按照双方协议规定，当t-min病毒发生人为或非人为性质的遗失时，保/护伞公司有权且必须第一时间得知事情经过在四个月前，我们接到了来自林肯实验室的关于t-min病毒的遗失报告但问题是，与你们口中所说的‘高危险性病毒’不同，t-min是一种非常非常‘柔弱’的病毒，你们若说它高价值，这我承认，但要说它高危险，这我绝不承认而且最重要的是，军方后来告知我们，它已经被追回了”
听到他说t-min病毒已被成功追回，摩根的眉毛轻挑
作为bau的主事人，霍奇与无数人打过交道，他听完对方说的话，脸上仍旧一派镇静，他说：“我们了解了，感谢合作”
“不用谢，保/护伞是一个以和平友好为发展基调的公司，很高兴能配合bau进行调查，希望我说的信息能有用”
屏幕突然失去亮度，双方结束了视频通话
黑发的女探员艾米丽说：“他没有说谎”
瑞德说：“人在编造谎言时，通常会反反复复描述同一个语句，眼睛会下意识的向右看，抚额、摸脖子、单肩抖动以及高频率的摩挲手指都是不自信或在进行自我安慰的行为，我倾向于他说的都是实话”
霍奇说：“他说的只不过是以他的身份能够了解的事情，他说的并不一定等于事实”
霍奇联通了加西亚的通讯装置，他说：“联系上军方了吗？告诉我他们怎么说的”
加西亚说：“联系上了，我向他们询问病毒的传播方式，他们说还未经过实验，无法给出确切回答当我继续深入问下去的时候，他们一概拒绝答复，只说这种病毒的机密程度很高，他们无法随便透露相关信息”
“军方已经指望不上了，能联系到保/护伞公司真正的高层人员吗？至少是能代替保/护伞公司与军方接触的那一级别，我们需要与他们谈谈”
加西亚刚想说些什么，眼