，这是我的誓言，警长都搞不定的案子，那必定很有搞头”
王灯明不由得笑了：“好，你说的，查理，的确有搞头，如果奶牛一只不少的回到洛克手上，我请你吃饭”
加西亚笑道：“警长，就是一顿饭，是不是简单了点？”
王灯明怒道：‘难不成我要请你们两个混蛋去外边鬼混，找两只鸡给你们，你们才觉得赚回来了？滚蛋！找不回奶牛，别他妈的回来”
“是，警长！”
两人急忙出去了，加西亚脸上还憋着坏笑
办案子的人一走，王灯明懒懒往椅子上一靠，说道：“两个讨厌的家伙，也好，我们可以轻松一下，是吧，亲爱的”
“长官，你误会了，我不是想轻松，就是找几只该死的奶牛，体现不出我的价值，我要破的是大案要案，找牛，查理，加西亚两个笨蛋最合适”
王灯明示意琼斯梅迪过来
琼斯梅迪走上前，道：“你的眼睛告诉我，你的灵魂已经被我腐蚀了，你又想干什么？这是你的办公室，长官”
王灯明搂着她的腰：“你的笑容像是狐狸的奸猾，告诉我，你是不是被吓怕了，不敢去那农庄了？”
琼斯梅迪将他的手悻悻的拿开：“我怕，我怕什么，就是不想去找牛，农场的牛粪，马粪让我想吐，如果有一个让我们值得兴奋案子，我一定会兴奋起来，我找不到兴奋点”
“有人要杀我，难道你还不够你兴奋？”
“不，那不是兴奋，那是担心，长官？”
“你还是想....”
“我还是想侦破大案，就像是维多丽雅那样的案子，很失望，被西斯坏了事”
桌上的电话响起
王灯明不接，说道：“每当你这样说的时候，我就觉得不会有好事出现，接吧”
琼斯梅迪接了电话，听了半分钟，迅速在纸上写下了一个地址
“怎么回事？”
“命案，有人死了，就在老米格思旅馆那条街后边的出租房里边”
“我就知道，不会有好事，走吧”
老米格思旅馆后边的街道，是一条小街道，有进口，没出口，像个死胡同
在街道最里，就是出事的地方
报警的是房东，一个胖的让人揪心的妇女，叫栲藤曲，黑人，年纪看上去五十多，但她的身份显示，只有四十五岁
栲藤曲的房子是一栋旧楼，水泥钢筋房子，出事的房间在三楼，也就是顶层
“Madam（女士，太太），请把你看到的事实给我说一下”
“警官先生，我快被吓的心脏病都出来了，是的，警官，我知道，那家伙昨晚就回来了，带着两个人回来的，两个男人，一看就不是好东西的强壮男人”
栲藤曲说到这，捂着自己的心脏位置呼呼的喘气，她刚才只是爬上三楼，那都像是用尽了浑身的气力
只能说，美国的营养太好，伙食太丰富了
琼斯梅迪问：“Ma