探着头的波多利斯科夫对亨利说：“兴奋吗？还有三十公里就回家了！”
“不兴奋。我们在距离家乡三十公里的地方停了半年！一开始天天梦见回到家乡的时候，现在早就习惯了。”
说着亨利掏出个苹果，一边用匕首削下一块塞进嘴里，一边继续说：“普洛森人闯进我家乡的那天早上，我的早餐就是两个苹果。”
波多利斯科夫看着亨利手上的苹果：“家乡特产？”
“不，安特产的苹果。我只是每天早上吃苹果让自己记得那一天。”
这时候坦克旁边列队行军的梅拉尼娅人民军士兵羡慕的喊：“你们这帮家伙，竟然先走一步了！”
亨利：“对啊！我们先一步回家啦！”
超过了步兵们的队列后，波多利斯科夫问：“你们靠什么确认回到家乡了？难道闻一闻空气中的气息就知道了吗？”
“当然不可能，我想应该是看路牌。看到梅拉尼娅语的路牌和招牌，就说明——”
突然，“呜呜”的声音从普洛森人阵地后方传来，长条形的尾迹从“为英雄弟弟复仇号”坦克头顶飞过，落在坦克后方行进的大队里。
爆炸声和扬起的烟尘一下子遮蔽了后面行进中的部队。
波多利斯科夫：“普洛森人也学精了，开始对我们进行反火力准备和火力急袭了。”
说着他拿起无线电话筒：“各单位注意，敌人火箭炮看弹道发射阵地就在前面，立刻加速冲过去！”
亨利明显感觉到坦克的引擎增加了输出。
很快，为英雄弟弟复仇号冲过一排树篱笆，刚好看见几辆桶车拖着多管火箭炮正准备撤退。
波多利斯科夫操起防空机枪就是一顿扫射，连续击毙了两名桶车的驾驶员。
拖着火箭炮的桶车翻倒在路边的沟里，坐在桶车上的炮手冲下来，跌跌撞撞的想要逃跑。
亨利也开火了，多年的战争他已经习惯于操作螺纹剪裁机。
“飞行秤砣”追上了逃跑的普洛森炮兵，从背后把他们的上半身打得粉碎。
剩下的普洛森人全都投降了，高举手中的武器跪在地上。
亨利用普洛森语大喊：“向后走！我们没空俘虏你们！自己向后走！”
坦克就这么追上了逃跑的普洛森人，把简陋的火箭炮发射装置给压扁，紧接着撵上了翻倒的桶车。
一阵颠簸后，坦克从桶车的残骸上开了过去，无视了泄漏的燃油燃起的大火。
波多利斯科夫问：“你刚刚说什么？”
“我让他们自己向东走，说我们没空俘虏他们。普洛森人在宣传中，要么说我们梅拉尼娅人愚昧的用马刀来砍坦克，要么就说我们是劣等民族根本没有战意，普洛森军官只是喊‘向后走我们没空俘虏你们’，梅拉尼娅人就乖乖的向后走了。”
波多利斯科夫：“可是你们不是一直在抵抗吗？”
“是啊。”