时间过的很快，对于篮球迷来说，在没有比赛的长草期，每天都过得差不多。
8、9月份的洛杉矶，到处都是球星们组建的训练营。
他们或者单独，或者组团进行特训。
普通球员会加入这些训练营来提升自己。
边缘球员则在各个训练营之间辗转，找寻做陪练打球的机会，为自己的下一份工作找寻出路。
在奥运会上卫冕成功的美国篮球梦之队的明星们从伦敦归来，他们多选择在洛杉矶开始新赛季的训练。
克里斯-保罗邀请自己的朋友，勒布朗-詹姆斯、韦德还有安东尼，到洛杉矶快船全新的训练馆中进行练习。
ucla的校园里，凯文-乐福，输掉总决赛的拉塞尔-维斯布鲁克，凯文-杜兰特、詹姆斯-哈登，一起进行强化训练。
在圣莫妮卡大学的篮球馆，在nikeair西部训练中心，斯塔德迈尔、小乔丹、jj-雷迪克，史蒂夫-纳什，你都有可能发现他们的身影。
当然，还有火热的德鲁联赛，约翰-沃尔正在其中大发神威疯狂虐菜。
至于洛杉矶的主人科比，拿下奥运金牌的他，继续在训练馆挥汗如雨。
他在调试自己的状态，他在减重，他在治疗自己的伤患。
在伦敦他向很多人证明，自己依旧是那个黑曼巴。
他发誓要在新的赛季中，打出全新的表现，夺回自己失去的东西。
哪怕很多人都已不相信他，他还是相信自己。
在辛苦的训练之余，他不免会想到一个人。
他的“朋友”，那个在选秀大会上55位被选中，和自己单挑过的年轻人。
布鲁斯-李。
看了他在夏季联赛上的表现，科比很想找他出来和他好好练练。
破天荒的，科比主动想去指点一个年轻人。
湖人一直有老带新的传统，像安德鲁-拜纳姆就曾得到贾巴尔的悉心教导。
只可惜拜纳姆有一天突然顿悟，决定放弃篮球从事理发行业，把贾巴尔给气走了。
30岁之前的科比绝不会这么做，他想的是超过所有人。
而现在，他感觉自己要为湖人，为年轻人多做点什么。
于是，科比试着去联系李，打电话，发短信。
结果，竟然没有得到回应！
这小子竟然