尔沃基雄鹿打球，他帮助雄鹿多次杀入季后赛。但是雄鹿的主教练乔治卡尔渐渐无法忍受他一成不变、毫无激情的打法，而且他选中了今年的超级新秀tj福特，为了给tj福特腾位置，他毫不犹豫的将卡塞尔交易到森林狼。
卡莱尔到了森林狼，立即焕发出职业生涯第二春，他和加内特相得益彰。
另外，还有一个重要援手就是斯普雷威尔。
斯普雷威尔是nba非常厉害的得分后卫，他在新秀赛季就崭露头角，第二个赛季就入选nba第一阵容…这是非常了不起的成就，意味着他是当赛季表现最好的得分后卫。
不过，他的脾气很大，负面新闻很多。自那之后，他虽然球场实力一直有，但也从来没有入选过第一阵容。
他最暴躁的事情莫过于他曾经掐着主教练的脖子，差点将主教练掐死。
这是勇士队交易他的重要原因，被勇士交易之后，他来到纽约，他在上世纪末本世纪初是‘纽约黑帮’的重要成员，一度帮助球队完成历史级黑八，并且带队杀入总决赛。
但是，作为nba臭名昭著的不安分份子，他在纽约也是麻烦不断，并且随着年龄增加，尼克斯也将他交易出去。
哪知道来到明尼苏达，他也重新焕发生机。
森林狼在这三驾马车的带领下已经冲到西部第一。
面对即将到来的对手芝加哥公牛，他们根本没有放在眼里。
在寒风呼啸的明尼苏达，苏丰在宾馆的床上看着电视。被安排和他同房的新舍友罗宾逊早就去隔壁开了一间房。
他在明尼苏达有姘头。
这在nba是非常常见的现象，老球员在很多客场都有自己的专属情人，或者他们也会接受一些主动送上门的easygirl。不然，这么忙碌的赛季，怎么打发无聊的夜晚？
谈恋爱吗？
打球已经够累的了。
还是搞这种半个小时的爱情比较划算。
苏丰没有加入这个序列，尽管他经常收到很多女球迷递过来写着电话号码的纸条，或者写着电话号码的性感照片。但他从来没有波通过那些号码。
nba的诱惑无处不在，但苏丰始终明哲保身。
倒不是他清高，而是他不喜欢这样的堕落生活。
下水很容易，但上岸很难。
他宁愿看电视。
很快，他在电视里看到森林狼球员的采访，他看到斯普雷威尔，他明晚的主要对手。
然后，斯普雷威尔被问到一个关于苏丰的问题。
他很快就用轻佻的口吻说出一段话，这段话让苏丰怒火中烧，拳头硬了。
…