意识到了什么，试探的问了一句。
“田老师，您是说”
田壮“嗯”了一声，随后从抽屉里掏出了一份文件。
孙羿赶忙接过，一看，傻了眼。
全他么英文。
有一大半自己不认识。
孙羿抬眼看向田状，可后者这会却像没事人一样，双手抱胸，摇头晃脑的闭着眼睛假寐。
擦，这老头子故意的。
孙羿的英语怎么说呢，完全是国内教育下的普通英语四级标准，而且还是将近二十年没用过的那种。
简单的日常沟通还可以，但要是看这种满是英文的文件，确实难为他了。
没办法，只能通过一些自己认识的单词来猜测内容。
看名头。
“beijingfilmacademy”
哦，这个他认识，这说的是京城电影学院。
往下看。
“thetuner”
调音师！
看到这里，孙羿直接不管了，看向最后的署名。
“cannesinternationalfilmfestival”
international国际，film电影，festival节日，第一个不认识。
国际电影节。
“戛纳国际电影节？”
看孙羿猜出了答案，田壮也不再逗他，笑呵呵的点点头。
“你的短片调音师，入围了，可以参加电影节展映，也就说有希望进入最后的评奖单元。”
孙羿兴奋的挥舞了一下拳头。
“趁着现在还有二十多天，赶紧把英文突击一下，别到时候啥啥听不懂。”
孙羿嘿嘿一笑。
“诶，不是还有您老呢嘛，您到时候给我翻译一下不就行了。”
“我我没那个闲功夫，年轻人一点不上进，行了，赶紧走吧，别在我这碍眼了。”
要不是田壮吹胡子瞪眼睛表现的有点太过了，孙羿还想不到。
感情您老也不会英文啊!
从京城电影学院驱车离开，孙羿刚回到工作室，小婷就走上前对着他耳语了几句。
孙羿闻言一愣。
他怎么来了？
求推荐，求月票，求订阅。
拜谢！