肿。"
柳敬亭笑着点头。
"那个,我过来其实是有件事想请你帮忙,你到了希腊之后,抽空给我寄张明信片呗。"
柳敬亭怔了一下,随即道:"这个没问题。"
下了电梯,康令月突然说:"为什么不把哈姆雷特和阿q正传拿去申请诺奖,我觉得这两部作品都符合标准,还有那首西风颂。"
柳敬亭猛然想起来康令月乃是世界名校、比较文学专业的高材生,不过这个问题对他来说,实在不好跟人解释,因为莎士比亚比诺贝尔要早两百年,他本人对诺贝文学奖的态度到底是怎样的,无人可知,柳敬亭原本的打算是,所有作品尽量各有归属,就好像他同样没准备拿红楼梦去申请一样。
"它们不需要被现在的诺贝尔文学奖认可,也能一样伟大。"
柳敬亭只好这么解释,这句话其实是文学界对托尔斯泰的评论,作为"全人类的骄傲",他一生与诺奖无缘,而他所生存的那个时代的诺奖作品没有一部能与他相提并论,实际上,纵观诺贝尔文学奖历史,找出能与托尔斯泰三名著比肩的作品都非常困难。
这其中固然有文化地域差异的原因,同时也说明了这个奖项并非绝对的公正,并非能慷慨容纳所有的伟大作品。
康令月认可了这个回答,顺口问道:"嗯,对了,半仙她?"
"她要学同传。"
"不在匠录了?"
"有时间,我再找她谈谈吧。"柳敬亭底气不是很足地说。
康令月点头。
"再替我跟大家说再见。"
"三年后见?"
"我会偷偷回来看你们。"rs