热内堡领主大厅旁的一座贵族宅邸，这里是城中难得的一处完整无缺建筑。
亚特将约纳边境守备军团的中军指挥营帐设置在这里。
宅邸一楼空空的正厅里，亚特坐在一把不知从哪里淘弄来的却角靠椅上闭眼休憩，刚刚加入亚特军队不久的那位逃难的鲍勃沃夫冈男爵正在长舌妇般地向亚特讲述那位凯特兰男爵的过往，
“......凯特兰男爵，全名凯特兰·堡威尔·霍克，是布拉蒙郡北三座庄园的领主。”
“据说他的家族也曾是巴伐利亚的一支显贵，他的祖父曾经是维茨堡巨人佣兵团的首席大团长，他的父亲也曾供职各支雇佣兵团，巴伐利亚裂颅后霍克家族败落，他的祖父和父亲靠着给各位国王雇佣作战而生存，据说霍克家族实力最雄厚的时候拥有三百铁骑，一千重甲。”
“当年勃艮第裂颅的时他的祖父帮助了老侯爵并为了看侯爵而战死，所以凯特兰的父亲被授予了领兵男爵的勋爵虚衔并赐给他家一座农场作为封地，后来霍克家族在几次与施瓦本人的国战中都立下军功，属于霍克家族的庄园也变成了三座。”
“这位凯特兰男爵从小跟随父祖行军作战，很有些指挥天赋。他自己吹嘘曾率领一千勇士杀死或同样规模的敌军，这肯定是吹嘘的，不过就战力而言在整个东境能与凯特兰男爵手下的军队比肩的确实不多。凯特兰手下的军官士兵很多都是他父祖当年部属留下儿子，这些年轻人继承他们父祖的遗愿继续为霍克家族效命。”
“昨日随凯特兰男爵冲上北城墙头的全是这样的人，他们绝对效忠凯特兰大人，就像他们的父祖辈一样。”
鲍勃沃夫冈虽然是所有军队势力中最弱的，但这位喜欢读书的“伪男爵”却把吏员的工作做得十分到位，从清点人马物资储备、记载繁琐庶务到统计伤亡战损测算粮草储备等事情的有理有条。
昨夜凯特兰私下与亚特密谈希望能搭上亚特东境收复战的机会能够进入伯国未来统治者的视野，再搭上点军功折抵他在边境对抗施瓦本人犯境时战败的罪过，运气好的话还能有机会把自己的封地勋爵再往上提一提。
收复失地的首功肯定是亚特的，这个毋庸置疑，也无人敢争功，不过一场数千人的战争所立下的军功也不是亚特一个人能够吞下的，除了属于手下心腹军官们的那些军功外总还有一些零碎的军功战绩，比如协同助战、外围御敌以及侧翼支援等等，只要亚特能在呈报宫廷和光复军中军的军功文册里受累添上