遮不住时，她都会去摘些野花编制成花环戴在头上。这些衣服是她付出血汗买来的，我先整理规整，处理后事那天，一并烧给她，让她在另外一个世界，也能打扮得漂漂亮亮的。”
据小溪介绍，小翠是她带来东莞的，最早也是与她在麻涌那家工厂上班，后来和厂里一个保安耍朋友，被保安带来厚街做了小姐，保安做了烂仔，至于小翠和保安怎么分手，小溪也不清楚。
她们东莞的同乡很多，同村在厚街的就有二三十几个，厚街这几十个同村，多少都受过小翠恩惠或欠她的钱，小溪近两天联系，希望她们参加小翠的葬礼，却没有一个愿意来，有的甚至还热嘲冷讽说小翠是卖的，参加她的葬礼就是脏了自己。
小溪说起她的同乡，眼里除了愤慨还有鄙视。
肖凡没想到瘦小的小溪，却是最为仗义的人，她安慰小溪道：“人穷闹市无人问、富在深山有远亲，我们祖先都能把人性衡量得这么清楚，我们何必为这些事情生气呢？不值得。”
两人聊天，小溪清理小翠的衣物，肖凡整理她房间的杂物，发现一本上锁的日记本。
肖凡拿着日记本翻来覆去打不开，小溪回道：“你翻一下她枕头下，她以前把钥匙放在那里。”
肖凡犹豫了一下道：“日记属于个人隐私，我能看吗？”
“这些东西以前我想看，她都不容许，可是现在情况不同，就凭你愿意料理她后事，就可以看看她的内心世界，去火葬那天，也让她把视为宝贝的日记带走吧。”
肖凡果然在小翠的枕头下，找到一把小巧玲珑的钥匙。
日记本很精美，页面是各种颜色的花卉点缀，这样精美的日记本当时售价六元，普通的一元一本。日记本上可以看出小翠也有精致而感性的内心。
小翠的日记都极为短暂，但是把时间、天气描述得特别清楚。
日记内容多为小翠的生活或心情感想，很少有她对职业的记录。
肖凡随意翻看，看到一篇很长的日记：
1992年4月9日晴
今天是第二次和他单独见面，明知他的花言巧语只是为了获取另外一个嫖客的信息，与爱无关。可我还是傻乎乎的愿意与他待一起。
他的外型与我梦想中的白马王子相差甚远，就是这样一位不太帅气的男人，不知道什么时候已经走进了我的心里，他从我身边路过，只是浅表性的一个微笑，我的心却会‘怦怦’直跳，我希望这样