。玛莎正端着托盘将一份烤鸡翅送到餐桌上，她放下餐盘冲艾丝特甩了甩手，让她赶紧继续弹下去。
既然客人们喜欢，上菜这点小事也就用不着艾丝特了，反正客人们也都爱听。
艾丝特当然不会有意见，她活动了一下手指，在脑海中回忆起另一首曲子的曲谱，发现即使是她并不熟悉的曲子，如今也能清晰地浮现在脑海里，剩余要做的，不过就是演奏出来罢了。
天籁咖啡馆终于传出来真正的旋律，欢快又轻盈的小圆舞曲飘荡在每个杯子的上方，让莫奈特夫妇今夜的营业额远超往常，这一晚上玛莎的笑容就没从脸上消失过。
这天营业结束的时候，艾丝特直接拿到了一周的工资，她在帮玛莎洗刷盘子和杯子的时候，玛莎话里话外都是“我钱都给你了，你可不能去别人家”。这让艾丝特实在憋不住了，而旁边的汤姆森更是放声大笑起来，被玛莎又气又臊地踹了两脚。
玛莎仍然笑得十分开心，在将擦干的盘子分门别类塞到橱柜里的时候，她用拉高到胳膊肘的袖口蹭了蹭眼角：“说实话，要是我们的儿子活下来了，说不定真会按照他爸爸的期望，去学一门‘踢琴’之类的。我不懂这些，但汤姆森总是会念叨。”
艾丝特这才得知莫奈特夫妇也曾经有过孩子，但是在很小的时候便夭折了，玛莎的身体不再适合生育，两个人也就这样继续过活。
除了周工资的十苏勒，艾丝特光是小费就拿到了十又二分之一便士，这还只是第一天的成果，甚至排除玛莎从中抽走的一半钢琴使用费。虽然克扣小费这点不是很厚道，但艾丝特却不在意，玛莎毕竟连一周的工资都提前给她了。
艾丝特攒着这些钱还有汤姆森塞给她的一大包炒蛋三明治，先去隔壁街上的二手成衣店买了两件换洗衣服，还去裁缝店定了贴身衣物，这么一圈下来，她手头的苏勒就缩水了一大半，都变成了手上拎着的袋子。
因为有汤姆森先生热心的支援，食物方面没那么大负担，剩下的钱也勉强够艾丝特的预备开销。按照玛莎跟艾丝特的约定，每周三她都能休息一天，当然得从下周开始，玛莎女士是一点亏都不吃的。
走近铃兰花街七号公寓楼的时候，艾丝特一眼就看到那堆盆栽旁新添的向日葵，灿金色的花瓣拱卫着花盘，它仿佛站岗的守卫般挺直了长茎，在其它低矮的花卉间有如鹤立鸡群，即使是迎着九月的寒风，它也不管不顾开得极旺盛。
这真是不科学，非凡力量就是任性啊。