来，还是会有许多阻碍。
迭戈并不像普通学生那样，只知道循规蹈矩的按照字面意思去学习，而是真正抓住了本质，如同母语使用者那样，开始有了自己的理解。
这让罗兰看得连连点头，心里满意之极。
孺子可教啊，好好栽培一番的话，专门给自己作注，翻译，传播学业都够用了。
……
等到迭戈完成了他交代的事情之后，罗兰并没有继续再让迭戈看自己文稿或者诗集之类的东西，而是把一些连自己都尚未探索的领域抛了出来。
这开始涉及到一些魔法领域的内容。
比如说，文字映射的符文系统，如何才能更加完美的运用魔力。
翻译成大白话就是，如何用更加简便易用的方式，在尽可能小的地方铭刻更多魔法符文，如同电子管向集成电路进化那样……给这个异世界也来点儿摩尔定律的小小震撼。
再通俗易懂一些，就是更好的魔法卡牌，法术卷轴之类的东西。
还有更加简短的咒语，更容易构建的法术模型。
结果，迭戈在这些方面表现不错，同样也有独到的见解。
不要小看这一点，因为重复罗兰的学识和见解，对于罗兰自身成长没有丝毫帮助。
像这样反馈一些新东西，哪怕是错误的，偏颇的，粗浅的见解，也有可能带来启发。
正所谓，三人行，必有我师焉。
他也从中受到了不小的启发。
“语言的符号特性，能指和所指，约定和任意，不变和可变；
语言的结构特性，线性和离散，层次和层级，组合和聚合；
包括语素，词组，句子，语篇，语音，语汇，语法，语义……
各种各样的方式，我们都有在尝试探索。
其中作赋，写文，就是语篇领域的典型运用。
不过现在听你这么一说，我倒觉得，回归到词句的层级，注重‘成语’的运用，会更好一些。”
成语在赛里斯语当中具有特殊的地位，它们包含着一个又一个的典故，浓缩着大量的信息。
这本身就是语言系统当中最容易产生共鸣的点。
尤其是跨越宇宙的共鸣。
在罗兰的鼓励下，迭戈继续说道：“阁下，为什么魔法卡牌这种东西非得印刷上去不可？
魔法的墨水在纸张上面印刷效果尚可，但是在秘银，黄金以及魔晶这些材质上面的效果始终还是有限的，不如效仿过去炼金术师的一些做法，利用一些具有腐蚀性的东西，在上面留下铭印。”
这种技术罗兰听过，叫做“晶圆刻蚀”。
具体的实现方式，当然也不是像迭戈说的那样用什么腐蚀性的药水，而是光刻。
大名鼎鼎的光刻机就是这样的由来。
以前罗兰和斯考德等人也讨论过相关的问题，尝试走这条路线。
相关的原理，罗兰是真的“略懂”。
好在这个世界还是有炼金术师探索过相关