第510章 绝不低头
第510章绝不低头
袁熙拿着南匈奴送来的羊皮文书，逐字逐句看着，不时指着上面某处文字，仔细询问田豫其中细节
他足足问了小半个时辰，才将这封长信看完，之所以如此，是因为这文书是用两种文字写成，主要部分是鲜卑文字，次要补充部分则是汉字
但汉字部分极为简略，且出现了不少疏漏，不仅词不达意，还多有写错笔画的，所以只能参照鲜卑文字，才能明白其中意思
这里面有好几个极为讽刺的事实，第一个就是此时匈奴人主要采用的文字，是鲜卑语
《史记·匈奴列传》记载：匈奴“毋文书，以言语为约束”
这是说匈奴人是没有自己文字的，但根据后世考古来看，显然不符合事情
一个部族需要发展，不可能最简单的文字交流都没有，司马迁当初如此说，是因为在他的时代，因为汉朝强盛，所以大部分匈奴贵族，都是使用汉字作为交流的
但这并不是说其之前就没有文字，匈奴人有一套独立于汉字语言系统的符号文字，其类似与突厥的石刻文字，只不过和汉朝交流多了，使用范围慢慢变小了而已
而且匈奴的血统本身也非常复杂，到现在也没有明确定论，其如同多部族的大联盟，其中哪一方部族强势了，那其背后的主体民族的文化，便会占据强势的主导地位
西汉是对外族交流最为强势的时期，所以汉朝疆界外的部族，为了更加顺利交流，开始自发学习汉字，以表示对汉庭的敬畏
“授人以鱼不如授人以渔，但如果这放在可能会变成敌人的一方上，就显得有些不合适了”
这让杨凤更受打击，能做到这一步的，无一不是登堂入室的武学天才，为什么幽州军中会有这么多高手？
杨凤豁然睁开眼睛，面露嘲讽，“做几天苦工就能让我回心转意？”
袁熙有些头痛，正常来说，其实劳动教化的效果还是很不错的
而如今吕玲绮在自己面前故意展露出的呼吸节奏，让杨凤醒悟过来，这温侯之女，竟然也无师自通地学会了！
虽然杨凤早就有思想准备，毕竟吕玲绮有个惊人的天赋，便是听觉灵敏，所以学会呼吸法也是迟早的事情
“若同为华夏子民，这些东西也就罢了，偏偏他们并没有表现出足够的诚意”
“呼吸法早已经不是秘密，是太平清领书，还是太平道残余的力量？”
“得意什么！”
本来在东汉前期，汉字已经成了匈奴的主要文字，但随着桓灵失道，天下大乱，汉廷威望大损，南匈奴都有胆子敢趁乱劫掠汉廷了，又怎么会愿意去学汉字？
所以只短短几十年，匈奴用的官方语言便从汉字变成了鲜卑文字，当真是不胜唏嘘
“他有什么想法？”
“但我也不打算什么都教给他们