京营兵和学员已经在校场列队，做好了接驾准备。
此际正值酷暑，朱翊钧早上坐小马辇出发，到了南苑时正是隅中，大太阳晒的校场升烟。陪同的官员见武学员和京营士兵军服兵器齐备，在操场上静静站立，个个满头大汗却纹丝不动，都暗自点头。
虽然大伙儿对朱翊钧选择戚继光为常务副山长，位在系主任这些总督之上都一肚子意见，但见了戚继光的练兵成效，不得不在心底写个服字。
朱翊钧见军容整肃，表扬了戚继光几句。戚继光这几个月以蓟州三千兵为骨干，老京营留下的八千人加上又招募的两万五千精壮，重建了三万六千兵的新京营。
这新兵训练，最是磨人。朱翊钧做甩手掌柜，戚继光一边忙着筹备武学事，听着各大员的冷嘲热讽；一边带着蓟州老兵训练新兵，几个月工夫瘦了好几圈，黑瘦黑瘦的。
朱翊钧看了不忍，又笑道：“这些日子元敬辛苦了。”戚继光听了，单膝跪地，红着眼圈，举起右拳放在自己左胸道：“谢皇上挂怀，臣不辛苦。”
翰林编修戴洵初次来南苑，见戚继光穿着文官袍，竟然不全跪，热血上头，全忘了掌院陶大临之前“多看不说”的告诫，厉声呵斥道：“戚继光大胆，未着甲胄如何不行国礼？！”
朱翊钧闻言，扭头冷冷扫了戴洵一眼。谭纶在旁厉声道：“此为天下第一军也！皇上为养其精锐之气，早有旨意，新军上下，面君半跪，面总兵、文官不跪，汝今日才知？”
戴洵闻言低头语塞，他的确不知道朱翊钧什么时候下这么一道旨意。再说这旨意也没在邸报上发，俺翰林官不知道应该——应该是正常的吧？
朱翊钧阴沉着脸，接过话头道：“翰林当以论思为职，既列近侍，在朕左右，凡国家政治得失、生民利害，当与朕言。然我朝翰林，日日以诗工词琢为念，以朝廷优养为显名之阶！自称清流华选，起大号纳小星，流连风月，诗词唱和，以为雅致高风——然则与国何用？”
谭纶比较喜欢戴洵的诗词，刚才斥责他本意是保他，以为皇帝见自己已经发作了戴洵，会一笑置之。但朱翊钧今日叫了翰林来，本就有教他们做人的意思，当然顺势发作。
“当朕之面，呵斥干城，汝配乎？汝可曾杀一虏以保民？汝可曾牧十里之地，足一民之食？汝可曾教授一百姓，以圣人之学教化之？身无微功，恬不知耻倒也罢了——今竟违旨责我大将，给吾滚出校场！”
戴洵字汝诚，号愚斋，别号樟溪，自称无能居士。明嘉靖四十四年进士，授翰林编修。因擅作画，工诗词，后世有人把他跟戴德彝、戴澳并称明代诗人中的“三戴”。代表作为《翰林松》，其中一句“也知不是无情物，翠色而今作意浓”为后世