好了!”刘旭道“是也非也!”诸葛亮笑道“三国演义在这个世界能有今天的成就,都是多亏了主公的决定若是三国演义当初加了注释,或者是删改了大量的这个世界没有的名词,那此书变不过尔尔了”
“臣这些日子也看了这个世界本土的许多小说,约莫有千本左右,其实单论文笔与故事,有许多本书并不亚于三国演义,甚至还要更加精彩与跌宕起伏一些,但这些小说的成绩都不如三国演义优秀,主公可知为何?”
“是因为三国演义们看不懂?”刘旭试探性的问道“正是如此!”诸葛亮挥舞着鹅毛扇道“起初臣也不明白其中所以然,后来见群内无数群友,纷纷炫耀其友人中仅有自己一人能够读懂三国,其余人皆蠢蠹尔”
“臣这才恍然大悟,就是因为主公的三国演义看不懂,才能够显得如此不同,能够让每一个读者自觉与众不同,凌驾于其友人之上,方是三国传播之道也”
“所以主公不必忌讳读者之意,这《出师表》也按照原文即可,越是难懂,读者其实越是喜欢不过,但也需要一篇译文,不能真让这些读者看不懂!”
“明白了!”刘旭表示自己大受震撼,而诸葛亮则笑着离开了果然,虽然绝大部分读者都看不懂《出师表》,但是随着译文的出现,对照着译文开始逐渐读懂《出师表》之后,在许多群友的口中,这《出师表》也就成为们炫耀的工具了毕竟这世界上如果有某件事情是懂而别人不懂的,那岂不是格外的珍贵与重要与此同时,在诸葛亮北伐的剧情开始之后,三国演义的收藏和读者人数,就开始以更快的速度恢复了起来如果说之前的恢复速度是自行车的话,那现在的恢复速度已经变成了踩满油门的汽车了一天之内就新增了超过3万的收藏,40个读者群也在以每天2000多人的速度持续增加只不过其中虽然有一些是归来的老读者,但更多的却是新读者,而这些读者都是被《这一拜》给吸引过来的首先《这一拜》的歌曲质量本身就比《七进七出》其实还要更胜一筹,而且这一次还配了音乐短片而且是史无前例的,拥有大量人类军队交战厮杀这样大场面的音乐短片在一经发布之后,全网范围内又是爆火,在延续了《七进七出》霸占榜首十多周记录的同时,自然就再一次源源不断的诱骗新读者们入坑《三国演义》同时,这些新读者因为已经通过《这一拜》的音乐短片,在看小说之前就已经知道了刘关张三人死亡的消息,而且也通过这部音乐短剧,大概的了解了一些故事脉络,以及世界的设定所以们不但在从头阅读三国演义的时候,会更加的易于理解而更重要的是们早就知道了刘关张三人会死,内心深处也就