一阵汽笛声响起，火车启动了。
窗外的景色开始变幻，由慢而快，展示着大自然的秀丽广阔。
车厢内的四人火热地聊着，罗克和克罗德询问巫师世界的事，汉森对麻瓜社区也挺感兴趣的，而拉尔夫正好都懂一点。
在他们谈话的时候，列车已驶出了伦敦，正沿着遍地牛羊的田野飞驰。
大家都情不自禁地看向窗外，望着田野和草场从眼前掠过。
安静了片刻，嘈杂声再次充斥车厢。
十二点半左右，过道上“咔嚓咔嚓”地传来了一阵响亮的嘈杂声。
一个笑容可掬、面带酒窝的女人推开隔间门，问道：“亲爱的，要不要点食品？”
拉尔夫没有买，他对收集巧克力蛙画片也没有兴趣。
可能是出于母亲的缘故，罗克买了几个巧克力蛙。
克罗德和拉尔夫一样没有买零食。
汉森则买了一些比比多味豆、南瓜馅饼和吹宝超级泡泡糖，并主动分给了在座的朋友们。
罗克也给了每人一个巧克力蛙，不过里面的画片要还给他，他打算试着收集一部。
见状，拉尔夫也打开了行李箱，先拿出了罗斯默塔女士制作的糕点，闻着车厢里香气，他觉得饿了。
随后，又拿出来了一些弗鲁姆夫妇的糖果，里面包含着一些还未上架的新品。
同样，拉尔夫也把它们分给了新交的朋友们。
说实话，罗默斯塔夫人的糕点味道真的很好，吃完，汉森都觉得自己的南瓜馅饼都不香了。
倒是克罗德有点不好意思，脸红地说了声：“谢谢。”
拉尔夫毫不在意地摆了摆手，罗克和汉森就更不用说了。
“克罗德，你家的情况怎么样？”拉尔夫问道。
“唉！你们不知道，别看克罗德现在这個样子，他家的条件可是......唔.....”
罗克还没说完，就被红脑袋的克罗德捂住了嘴。
拉尔夫见此，摆着脑袋，“那就是还不错喽？”
克罗德点点头。
“这就好办了，麻瓜出生的小巫师用英镑兑换金加隆的数量有限，但是，贵金属、宝石之类的在巫师界一样是硬通货，也可以拿到古灵阁换加隆，而且没有上限。”
“真的？”克罗德听了之后，双眼放光地看着他。
“是的。