将羊皮地图按在临时堆砌的土墙上。
地图上，波俄联军营地用炭笔标得清清楚楚，方便额尔德木图对照着用望远镜观看敌营：左翼一万两千哥萨克轻骑呈散兵线铺开，马刀刀柄缠着象征草原征服者的狼尾；中央十五个射击军方阵如棋盘般整齐，每个方阵应该是一千人，他们的火绳枪枪管在阳光下连成银色的线；右翼一万五千征召农兵扛着五花八门的农具，盾牌上歪歪扭扭画着双头鹰徽记……
最深处的辎重营，三十座临时搭建粮草仓库居然是类似蒙古包的帐篷，帐篷上有着斯特罗加诺夫家族的商队徽记——这既是该家族为波俄联军提供了大量物资的证明，也是阿列克谢斯特罗加诺夫暗中传递的情报。
额尔德木图的望远镜扫过对岸，波兰翼骑兵的银翼战旗果然集中在中军，三千具装重骑如银色森林，翼翅状的轻质木架上装饰着金属饰片在风中轻颤，每一片都折射出刺眼的光。[注：波兰翼骑兵在欧洲更应该视为骠骑兵，即介于重装与轻装之间的骑兵，但在半具装的明军眼中，基本就被视为重骑兵了。
他忽然转头，望向东南侧的丘陵——那里有一万喀山鞑靼轻骑正散落在稀疏的白桦林中，首领巴图尔哈只的青色战旗时隐时现。这些刚归附的骑手仍穿着传统突厥服饰，腰间弯刀与背上的弓箭让他们与正在对峙的两军看起来仿佛是两个时代的产物。
他们从额尔德木图处得到的任务是“视战况自行决断”，实则是额尔德木图有意将这支忠诚度存疑的力量置于次要位置——你们若看见我方即将胜利，那就助我一臂之力，如若我军不能取胜，我也不怪你们坐视不理。
至于他们会不会反水倒戈，额尔德木图却并不担心——他对己方能取胜毫不怀疑。
“告诉巴图尔，”额尔德木图对传令兵道，“若见俄军辎重营起火，便可下山收割战马与粮车——但不许靠近主战场。”
他深知，这些曾被沙俄压迫的鞑靼人，对掠夺的兴趣远大于死战。
明军阵中，三十六门三号炮已卸下防雨毡布，炮组士兵正用浸过鲸油的棉布擦拭膛线。这些火炮经过三个月的长途运输，炮身上“京华造”的铭文仍清晰如昨。炮手们背后的木箱里码放着特制的定装火药和炮弹弹丸，每包定装火药都经过二次校秤，确保重量误差不超过三钱。至于弹丸，那都是京华以模具化的方式生产的，误差更小。
在他们身后，一万余七河轻骑正给战马喂水，这些蒙古马的鼻翼歙动着，对奥卡河略带盐碱味的河水显出一丝不耐——它们更适应草原的清冽泉水。
对岸的俄军营地忽然响起刺耳的号角，波兰翼骑兵开始整队。扬扎莫伊斯基的羽饰帽在阳光下闪烁，他正用马鞭指点着明军阵