才继续往前撑船，翩翩便觉得赵大和她生份，颇恼恨他。金娥却不作此想，转身柔声道，“都是苦命人，赵大哥，带一把罢？”
行院的规矩，凡是伎女，底下人都叫姐姐的。金娥叫一声赵大哥，赵大便咧嘴笑道，“金娥姐给我面子，我哪能不听你的话？”
他神色原也紧张，此时逐渐放松下来，翩翩听了倒更没趣，接了三女上船，便盘算着要向这半路上船的三人收船钱——能弄到粗布做买活军样式的衣裳，可见原本日子过得还不错，若是行院里跑出来的，只要不笨，身上怎么也会偷个几百文带着，翩翩是想着不能白做好人，收一点是一点。
正盘算着该如何套问时，金娥又听了岸上的话语，想了想，有些发愁，低声道，“这条河道还无虑，只怕到了水门那边，城防营会围了青头贼的住处，我们是不好过去的。”
这话一出口，翩翩也觉得很有道理——城防营刚才那番话，其实就是衙门担忧妇女们被买活军大量拐带，如此，把青头贼的住处围起，岂不是一劳永逸？
想到这里，她的牙齿也开始打战了，赵大手上撑杆也显然加快了速度，想着要在这批人之前到达水门码头，只是船行速度，如何能够比拟人在岸上走？就连刚才那背了人走的小女孩，都能把她们抛在后头，且此时又多了三个人，赵大虽然手上尽力去撑，但还是杯水车薪，待一行人过了广济桥时，远远便望见方才的火光，将买活军的住处围成一圈。仿佛要将所有经过此地的人，都照得清清楚楚，不肯放过一个。
翩翩的心，便仿佛落入到了冰水中去，刚才燃起的希望和想象逐渐破灭，仿佛那刚逃出来不久的行院，又化作了一张大口，要把她吞噬进去，她几乎就要心灰意冷地打发三个小女孩上岸，继续去半塘做她的生意，便当一切都没有发生——但心中却又偏还不肯死心，倔强地挣扎着，寻找着或许被遗漏了的机会——
是了！桥下停的那艘小篷船——买活军的小篷船——
她惊喜地瞪大眼，刚要扭头和赵大商议时，却见船篷里，那个怕得牙齿打战的少女钻了出来。
“我坐船头——”少女的声音还有几分颤抖，但却很坚定，“我和我妹妹坐船头，你们进去——我们是买活军的女娘！我们要回住处去！他们能拦着我们什么？你们，你们快进去！”
是、是了！
翩翩惊愕地望了她一会，突然回过神来——是了！果然如此，买、买活军的女娘，要回住处去，岂不是天经地义的道理