点cc”
黎新叶说,“ysbook♀cc还以为bqg567♀cc是喜欢电影《乱世佳人》才过来的呢bq14点cc”
苏亦摇头,“就是巧合bq14点cc”
黎新叶恍然,她刚想要站起来离开英语角,就听到苏亦说,“不着急,等活动结束,再说ysbook♀cc的事情bq14点cc”
黎新叶点了点头,也就没有挪动位置,苏亦也顺势坐在她的身边bq14点cc
这一刻,她俩离的很近bq14点cc
然后看到女孩探究式的目光,苏亦解释道,“ysbook♀cc很喜欢这部电影,也看来好多遍,不然,刚才也不会第一时间就翻译出来尼克老师所说台词的中文意思,但ysbook♀cc真不是为这而来的,毕竟来之前,ysbook♀cc都不知道今天英语角的活动竟然是电影专场bq14点cc”
以前在非洲,因为网络的问题,闲着蛋疼,因此,下载了好多电影观看,又因为需要练习口语,大部分看的都是美国电影,因此,这些经典的电影,就成为15bq◇cc观看次数最多的存在bq14点cc
不过有一点,苏亦说错了bq14点cc
今天英语角的活动主题并不是电影专场,这一次的活动主题就是文学bq14点cc
主要讲的并不是电影《乱世佳人》而是它的原著《飘》bq14点cc
尼克还拿着英文版《飘》直接朗读起来bq14点cc
当然,时间有限,也只是朗读一个小片段,然后就是同学们分组用口语开始谈论着小说的内容bq14点cc
《乱世佳人》太老了bq14点cc
甚至很多人都不知道这玩意到底讲的是个啥bq14点cc
其实,《乱世佳人》是由维克多弗莱明执导,费雯丽、克拉克盖博、奥莉薇黛哈佛兰、莱斯利霍华德主演的爱情片,于1939年9月9日在美国上映bq14点cc
该片改编自小说《飘》,讲述了美国南北战争爆发后,塔拉庄园的千金小姐斯嘉丽与风度翩翩的商人白瑞德之间所发生的爱情故事bq14点cc1998年,美国电影学会评选20世纪最伟大100部电影,该片位列第4位bq14点cc
所以电影经典原著更加经典bq14点cc
甚至很多国人,就是因为电影才喜欢上原著的bq14点cc
这话并不是说说而已,1939年,电影《乱世佳人》在上海热映,原著小说GonewiththeWind一时间成为流行读物,还被不少人当作英文教科书来使用bq14点cc
傅东华在看过原著和电影后,认为这不是一本低级趣味的时髦小说,火遍全国并非毫无根据,于是15bq◇cc决定着手翻译其原著bq14